重現光采 舊影院的再生

“Everything we ever design is architecture, and it doesn’t matter if it is a table, or a highrise. We believe that architecture is an abstract art of form and space. We don’t like to talk about literary meanings and artistic gestures. Details are designed in our projects as a part of whole story but not as a décor. We try to avoid stereotypes – to make not a sum of corridors and rooms, but to expand it from one to another”.　　

―Atrium architectural studio

是否經常看到這般景象？曾經喧騰一時、人潮絡繹不絕的嶄新建築，經多變世事後因管理不當、缺乏整修等因素而被淹沒於時間洪流之中，任其露濕雨淋、荒蕪不堪，甚至變成都市裡的一角廢墟。拆乎？存乎？閒置空間的更新與再利用，乃城市重生不得不積極實踐的關鍵之一。

建築正面偌大KBH三字 / 方正建築外覆以交疊的曲面造型

因應時代的風格轉變

坐落於莫斯科兩條交叉的主要街道上、建造於80年代的電影院，有著標準的矩形量體、經典的門廊比例，堪稱當時象徵國際風格建築的絕佳典範；同時因面向著重要道路，可說是風光一時。但隨著時間推演，電影院的正前方修築出一條隧道，建築主體因此被遮蔽住；加上附近十字路口的交通越見繁忙，轉角處因而又加蓋了地鐵站，原本方方正正的影院在車流、行人往來中逐漸黯淡失色。

自承將每件設計案，無論是一張桌子或一棟高樓都視為建築作品的Atrium工作室，於2012年贏得重建競圖比賽，並在2013年完成電影院立面改造，將之變成一個娛樂節目KBH的製作基地。在工整的舊有建築量體上賦予流動、扭轉的弧面造型，重新展現蓬勃生氣，成為街區難以被忽略的一處場景。

舊建築新立面                   

建築正面偌大的KBH三字，是俄語「機智愉快俱樂部」（英譯為Club of Merry and Resourceful）的首字字母縮寫，這是一個已有50多年歷史、跨越蘇聯與俄羅斯兩個時代極富人氣的機智幽默電視節目。且其舉辦的機智競賽不限於俄羅斯、白俄羅斯等獨立國協國家為範圍，亦進軍日本、澳大利亞、比利時及以色列等國。

Atrium的主持建築師在參與重建設計競賽時，以盡量不影響主體結構的前提下突出原有量體的轉角設計為方向。舊有灰撲撲的牆面改以繽紛活力的交疊色塊取代，外部再以兩個呈現反向傾斜、於轉角相交的曲面包覆起來，一個曲面開口朝向地面，另一個開口則朝向天際。建築師原本希望使用一種特殊的紡織物做為曲面材料，但在業主要求下改採沖孔鋼板設計。所幸，這對建築師想表達更具當代形象特色的整體概念並不造成太大影響，且沖孔鋼板的穿透感亦增添了建築物的親和印象，並可隨著時段創造出不同的光影變化。

出自《 Living & Design 住宅美學 No.81 》